Quinze (adj. numéral cardinal des deux genres, adjectif)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

adj. numéral cardinal des deux genres 

Trois fois cinq, ou dix et cinq. "Quinze hommes. Quinze jours. Quinze francs. Quinze cents francs. Quinze mille hommes."
Fig. et fam., "N'avoir plus ses jambes de ans," N'avoir plus la force, l'agilité de la jeunesse.
À Paris, "Les Quinze-Vingts," L'hôpital fondé par saint Louis pour trois cents aveugles. "L'hôpital des Quinze-Vingts. L'administration des Quinze-Vingts." On dit familièrement "Un Quinze-Vingt," Un des aveugles reçus dans cet hôpital.
QUINZE est aussi adjectif numéral ordinal et signifie Quinzième. "Chapitre . Page quinze. Grégoire , pape. Le roi Louis ." On écrit ordinairement "Grégoire XV, Louis XV."
QUINZE s'emploie également comme nom masculin. "Quinze multiplié par trois donne quarante-cinq." On dit de même : "Le nombre . Le numéro (15)."
Il désigne aussi le Quinzième jour d'un mois. "Nous sommes au du mois. Je partirai le ."



Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif 



 1   Trois fois cinq.
MOL.: « Un Saint-Bouvain, À qui je donnerais points et la main »
BUFF.: « On peut parier 11209 contre 90, ou 124 4/9 contre 1 qu'une personne de ans vivra un an de plus »
V. HUGO: « Et ce charme inconnu, cette fraîche auréole Qui couronne un front de ans »
    Fig. Des jambes de ans, la force et l'agilité de la jeunesse.
LESAGE: « Nous aimons beaucoup mieux, ayant nos jambes de ans, aller à pied qu'autrement »
GENLIS: « J'ai retrouvé mes jambes de ans »

 2   Quinzième. Chapitre . Le roi Louis . Le pape Grégoire .
    On écrit ordinairement : Louis XV, Grégoire XV.

 3   S. m. Quinze, le nombre . Quinze multiplié par trois.
    On dit de même : le numéro , le nombre .

 4   Le quinzième jour.
MAINTENON: « Je vous verrai du au vingt de ce mois »

 5   Terme du jeu de paume. Le premier des quatre coups dont un jeu est composé. Nous avons gagné le premier . Nous sommes à trente. Nous sommes à , ou, pour abréger, nous sommes à. Donner , donner l'avantage de à chaque jeu de la partie.
    Demi-quinze, l'avantage de donné de deux jeux l'un, dans le cours de la partie.
    Fig. Avoir sur la partie, avoir quelque avantage dans l'affaire.
    Fig. Il pourrait donner et bisque à son adversaire, il lui est fort supérieur.
BEAUMARCH.: « Souviens-toi.... qu'ils [les grands] ont et bisque sur nous par leur état »
    Fig. Celui-là vaut , c'est-à-dire cela est remarquable, je m'en souviendrai.

 6   Sorte de jeu de hasard très ruineux, qui consiste à prendre successivement des cartes entre les joueurs ; celui qui a, le premier, par les points de ses cartes, ou qui en approche le plus, est le vainqueur.
MAINTENON: « Il a perdu vingt ou trente mille francs au , tête à tête avec un homme qu'on prétend qui avait bien des moitiés »

HISTORIQUE
    XIème siècle
     Ch. de Rol. VIII: De dulce France i a milliers
     ib. CXLI: Contre un des nos [nôtres] [il] en troverat morz
    XIIIème siècle
     Berte, CIV: Quinze jours [ils] l'ont requise [Berte], mais ne l'ont pas trouvée
    XVème siècle
     Caquets de l'accouchée, p. 62, dans LACURNE: Deux jeunes marchandes d'auprès Ste-Oportune, nous leur avons vu faire leurs tours dans St-Denis ; puis elles sont allées achever le reste de leur voyage dans le bois de Nostre Dame des Vertus, où je me recommande

ÉTYMOLOGIE
    Prov. ; cat. quinse ; espagn. quince ; ital. quindici ; du latin quindecim, de quinque, cinq, et decem, dix (l'accent est sur quin).


1ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française



Trois fois cinq, ou dix et cinq. "Quinze hommes. Quinze jours. Quinze francs. Quinze cents francs. Quinze mille hommes."
Prov. et par plaisanterie, "Celui-là en vaut ," Cela est remarquable, cela est plaisant.
À Paris, "Les Quinze-Vingts," L'hôpital fondé par saint Louis pour trois cents aveugles. "L'hôpital des Quinze-Vingts. L'administration des Quinze-Vingts." On dit familièrement, "Un Quinze-Vingt," Un des aveugles reçus dans cet hôpital.



2ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



se prend quelquefois pour Quinzième. "Chapitre . Page . Ligne . Grégoire , pape. Le roi Louis ." On écrit ordinairement, "Grégoire XV, Louis XV."



3ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



"Quinze, multiplié par trois, donne quarante-cinq." On dit de même: "Le nombre . Numéro ."
Il signifie quelquefois, Le quinzième jour d'une période. "Nous sommes au du mois. Je partirai le . Il est au de sa maladie."
Il se dit aussi d'Un jeu de cartes où gagne celui des joueurs qui compte par les points de ses cartes, ou qui approche le plus de ce nombre. "Il a perdu cent louis au ."



4ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française



signifie encore, au Jeu de paume, Un des quatre coups dont un jeu est composé. "Il a gagné le premier . Quinze et bisque."
"J'ai à trente," J'ai contre trente.
"Donner ," Donner l'avantage de , à chaque jeu de la partie.
"Demi-quinze," L'avantage de qu'on donne à prendre, de deux jeux l'un, dans tout le cours de la partie.
Fig. et fam., "Avoir sur la partie," Avoir déjà quelque avantage dans l'affaire dont il s'agit.
Fig. et fam., "Cet homme pourrait donner et bisque à tel autre en telle chose," Il lui est fort supérieur en telle chose.



1ère ancienne définition de 1798 (Académie Française)



adjectif numéral des 2 g. Nombre contenant trois fois cinq, ou dix et cinq. "Quinze hommes. Quinze jours. Quinze pistoles".
On dit, "Quinze cents. Quinze mille, etc." pour, Quinze fois cent, fois mille.
On dit proverbialement et par exagération, qu'"Un homme fait en jours quatorze lieues," pour dire, qu'Il marche, qu'il voyage fort lentement. On le dit aussi figurément et familièrement d'Un homme qui est fort lent à ce qu'il fait.
On dit proverbialement et populairement, qu'"Un homme fait passer douze pour ," pour dire, qu'Il trompe.
On dit proverbialement et par plaisanterie, "Celui-là en vaut ," pour dire, Cela est remarquable, cela est plaisant.
On appelle à Paris, "Les Quinzevingts, " L'hôpital fondé par St. Louis pour trois cents aveugles. "L'hôpital des Quinze-vingts. Les Administrateurs des Quinze-vingts. Un Quinze-vingt".



2ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Quinze, est aussi, en termes de Paume, Un des quatre coups dont un jeu est composé. "Il a gagné le premier . Quinze et bisque. J'ai à trente," c'est-à-dire, J'ai contre trente.
On dit, "Donner ," pour dire, Donner l'avantage de , à chaque jeu de la partie.
On dit figurément, qu'"Un homme a sur la partie," pour dire, qu'Il a déjà quelque avantage dans l'affaire dont il s'agit.
On dit encore figurément, qu'"Un homme pourroit donner et bisque à quelque autre en telle ou telle chose," pour dire, qu'Il lui est fort supérieur.
On appelle "Demi - ," au jeu de Paume, L'avantage de qu'on donne à prendre, de deux jeux l'un, dans tout le cours de la partie.



3ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Quinze, est aussi le nom d'Un jeu qui se joue avec des cartes, et où gagne celui des joueurs qui le premier a par les points de ses cartes, où qui en approche le plus près au dessous. "Il a perdu cent pistoles au ".



4ème ancienne définition de 1798 (Académie Française)



Quinze, se dit encore pour Quinzième. "Nous sommes au du mois. Il est au de sa petite vérole. Grégoire , Pape. Le Roi Louis ".



1ère signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



Nombre contenant trois fois cinq, dix & cinq. "Quinze hommes. Quinze jours. Quinze pistoles. Quinze cents. Quinze mille, &c."
On dit proverbialement & par exagération, qu'"Un homme fait en jours quatorze lieues," pour dire, qu'Il marche, qu'il voyage fort lentement. On le dit aussi figurément d'Un homme qui est fort lent à ce qu'il fait.
On dit proverbialement & populairement, qu'"Un homme fait passer douze pour ," pour dire, qu'Il trompe.
On dit proverbialement & par plaisanterie, "Celui-là en vaut ," pour dire, Cela est remarquable, cela est plaisant.
On appelle à Paris, "Les Quinze-vingts," L'hôpital fondé par S. Louis pour trois cents aveugles. "L'hôpital des Quinze-vingts. Les Administrateurs des Quinze-vingts. Un Quinze-vingt."



2ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



est aussi en termes de Paume, Le premier des quatre coups qu'il faut gagner, pour avoir un des jeux dont la partie est composée. "Il a gagné le premier . Quinze & bisque. J'ai à trente."
On dit, "Donner ," pour dire, Donner l'avantage de à chaque jeu de la partie.
On dit figurément, qu'"Un homme a sur la partie," pour dire, qu'Il a déjà quelque avantage dans l'affaire dont il s'agit.
On dit encore figurément, qu'"Un homme pourroit donner & bisque à quelque autre" "en telle ou telle chose," pour dire, qu'Il lui est fort supérieur.
On appelle "Demi-quinze," au jeu de Paume, L'avantage de qu'on donne à prendre, de deux jeux l'un, dans tout le cours de la partie.



3ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



est aussi le nom d'Un jeu qui se joue avec des cartes, & où celui des joueurs qui le premier a par les points de ses cartes, ou qui en approche le plus près en dessous, gagne. "Il a perdu cent pistoles au ."



4ème signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



se dit encore pour Quinzième. "Nous sommes au du mois. Il est au de sa petite vérole. Grégoire Pape. Le Roi Louis ."



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif 


Numeral de tout genre, contenant trois fois cinq, dix & cinq. "Trois fois cinq, dix & cinq font . hommes. jours. pistoles, &c. cents".
On dit par exaggeration, qu'"Un homme fait en jours quatorze lieuës," pour dire, qu'Il marche, qu'il voyage fort lentement.
On le dit aussi fig. d'Un homme qui est fort lent à ce qu'il fait.
On dit, qu'"Un homme fait passer douze pour ," pour dire, qu'Il trompe.
On appelle à Paris, "Les Quinze-vingts," L'Hospital fondé par saint Loüis pour trois cens aveugles, "L'Hospital des Quinze-vingts. l'Administrateur des Quinze-vingts".
"Quinze," est aussi Le premier des quatre coups qui font gagner un jeu d'une partie de paume. "Je luy ay donné . & bisque. ils sont à quinze".
On dit prov. & par raillerie, "Celuy-là en vaut quinze," pour dire, Cela est remarquable, cela est plaisant.
On dit aussi figur. qu'"Un homme a sur la partie," pour dire, qu'Il a déja quelque avantage.
On dit encore fig. qu'"Un homme pourroit donner & bisque à quelque autre en telle ou en telle chose," pour dire, qu'Il y excelle fort au dessus de luy.
On appelle, "Demi-quinze," au jeu de Paume, Quinze que l'on donne à prendre, de deux jeux l'un, dans tout le cours de la partie.
"Quinze," se dit aussi pour "quinziéme. Nous somme, au du mois. Gregoire , Pape".




Emplacement dans le dictionnaire :

quinter
quintessencier
quinteux
quinto
quintoyer
quintuple
quintuplé
quintupler
quinzaine

quinziéme
quinzième
quinzièmement
quiproquo
quis
quittancé
quittance
quittancer
quitte
quitté
quittement




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Le Mariage de Loti : Rarahu)

...; elle était doucement touchante dans ses transports d'amour et de larmes. Tout ce que l'affection pure et désolée, la tendresse infinie, peuvent inspirer au coeur d'une petite fille passionnée de quinze ans, elle le disait dans sa langue maorie, avec des expressions sauvages et des images étranges. 2e PARTIE, XLV Les premières lueurs indécises des jours vinrent m'éveiller après quelques moments de...


Citation n°2 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...Les fourriers, gens de goût, ont orné cette partie d'élégants parafes. C'est là que sont marquées ses campagnes et détaillés les salaires qu'il a reçus. Premières années, où il gagnait par mois quinze francs, dont il gardait dix pour sa mère ; années passées la poitrine au vent, à vivre demi-nu en haut de ces grandes tiges oscillantes qui sont des mâts de navire, à errer sans souci de rien au...


Citation n°3 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...tendu dans des ténèbres... CHAPITRE XXIII gâteaux, gâteaux, mes bons gâteaux tout chauds ! cela se chante, sur un air naïvement plaintif, - composé par une vieille marchande qui, pendant les dix ou quinze premières années de ma vie, passa régulièrement sous nos fenêtres, aux veillées d'hiver. Et quand je pense à ces veillées-là, il y a tout le temps ce petit refrain mélancolique, à la cantonade, dans...


Citation n°4 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...; au sortir de mon mysticisme des commencements, je pourrais presque dire que toute la chimère de ma vie a été d'abord essayée, mise en action sur cette très petite scène-là. J'avais bien quinze ans, lorsque les derniers décors inachevés s'enfermèrent pour jamais dans les cartons qui leur servent de tranquille sépulture. Et, puisque j'en suis à anticiper ainsi sur l'avenir, je note ceci,...


Citation n°5 de Pierre LOTI (Le Roman d'un enfant)

...toujours très longs, les dîners que donnait ce bon vieux prêtre ; souvent même, c'étaient des bombances méridionales auxquelles plusieurs des notables de la région étaient conviés. Dix ou quinze plats se succédaient, accompagnés des fruits les plus dorés, les plus beaux, et des vins les plus choisis parmi ceux que la contrée produisait si abondamment en ce temps-là. On restait à table...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...